51e Taalprijs Nederlands / 51e Concours de langue néerlandaise
Terug / Retournez
14/05/2016
De laureaten van niveau 3 en 4 (gevorderden) mogen in 2016 een reisje maken naar Leiden. Dat wordt aangeboden door de Orde van den Prince van Leiden.
14/05/2016
De prijsuitreiking van de 51e Taalprijs Nederlands/ 51e Concours de langue néerlandaise vond plaats in het Frans-Vlaamse Belle (Bailleul) op zaterdag 14 mei 2016. Deze schrijfwedstrijd voor leerders Nederlands in Noord-Frankrijk werd gedurende 50 jaar georganiseerd en gefinancierd door het “Komitee voor Frans-Vlaanderen” (KFV). Dit jaar stond het MNL (Maison du néerlandais) in Belle (Bailleul) voor de eerste keer in voor de organisatie van deze taalwedstrijd Nederlands. Het KFV blijft zorgen voor de volledige financiering ervan.
In tegenstelling tot de druk bijgewoonde prijsuitreikingen van vorige jaren werd er door MNL dit jaar een intieme plechtigheid georganiseerd, enkel bestemd voor de 6 laureaten van de verschillende leerniveaus. Dat gebeurde in aanwezigheid van burgemeester Deneuche, de organisatoren, enkele juryleden en docenten Nederlands.
Er waren maar 57 deelnemers voor de 51e editie. Zij krijgen een boeken-,cd-,dvd-bon van 20 euro, te besteden in een Vlaamse boekhandel, en voor rekening van het KFV.
De laureaten zijn:
Niveau 1: Nicolas Tersen (Duinkerke)
Niveau 2 : Martin Gramling (Rijsel)
Niveau 3: Lucas Legrand (Calais) en Frédéric Claise (Belle)
Niveau 4: Florence Bourel (Kaaster) en Heidi Facon (Saint-André-lez-Lille)
In tegenstelling tot de druk bijgewoonde prijsuitreikingen van vorige jaren werd er door MNL dit jaar een intieme plechtigheid georganiseerd, enkel bestemd voor de 6 laureaten van de verschillende leerniveaus. Dat gebeurde in aanwezigheid van burgemeester Deneuche, de organisatoren, enkele juryleden en docenten Nederlands.
Er waren maar 57 deelnemers voor de 51e editie. Zij krijgen een boeken-,cd-,dvd-bon van 20 euro, te besteden in een Vlaamse boekhandel, en voor rekening van het KFV.
De laureaten zijn:
Niveau 1: Nicolas Tersen (Duinkerke)
Niveau 2 : Martin Gramling (Rijsel)
Niveau 3: Lucas Legrand (Calais) en Frédéric Claise (Belle)
Niveau 4: Florence Bourel (Kaaster) en Heidi Facon (Saint-André-lez-Lille)
De laureaten van niveau 3 en 4 (gevorderden) mogen in 2016 een reisje maken naar Leiden. Dat wordt aangeboden door de Orde van den Prince van Leiden.
Een maaltijd n.a.v. de jurybijeenkomst en van de prijsuitreiking werd aangeboden door het KFV. De laureaten kregen ook het 40e jaarboek De Franse Nederlanden (vzw Ons Erfdeel) en de tweetalige bloemlezing Un Grand Cru (Jozef Deleu).
Het verslag in La Voix du Nord (19 mei 2016) leest u hier.
La remise des prix du 51e Concours de langue néerlandais a eu lieu dans la ville flamande de Bailleul (Belle) le samedi 14 mai 2016. Ce concours entre les écrits des élèves des cours de néerlandais du nord de la France a été organisé et financé pendant cinquante ans par le « Komitee voor Frans-Vlaanderen » (KFV, Comité pour la Flandre française). Cette année c’était la Maison du néerlandais (MNL) qui l’organisait pour la première fois.
Cette année, au rebours des remises de prix des années précédentes qui rassemblaient une nombreuse assistance, la MNL a organisé une cérémonie intime, destinée exclusivement aux six lauréats des différents niveaux d’étude. Etaient présents M. Deneuche, maire de Bailleul, les organisateurs, quelques membres du jury et les enseignants de néerlandais.
Il n’y avait que 57 participants à cette 51e édition. Ils reçoivent un bon de 20 euros destiné à l’achat dans une librairie flamande, sur le compte du KFV, de livres, de CD, de DVD.
Les lauréats sont :
Niveau 1: Nicolas Tersen (Dunkerque/Duinkerke)
Niveau 2 : Martin Gramling (Lille/Rijsel)
Niveau 3: Lucas Legrand (Calais/Kales) en Frédéric Claise (Bailleul/Belle)
Niveau 4: Florence Bourel (Kaaster/Caëstre) en Heidi Facon (Saint-André-lez-Lille)
Het verslag in La Voix du Nord (19 mei 2016) leest u hier.
La remise des prix du 51e Concours de langue néerlandais a eu lieu dans la ville flamande de Bailleul (Belle) le samedi 14 mai 2016. Ce concours entre les écrits des élèves des cours de néerlandais du nord de la France a été organisé et financé pendant cinquante ans par le « Komitee voor Frans-Vlaanderen » (KFV, Comité pour la Flandre française). Cette année c’était la Maison du néerlandais (MNL) qui l’organisait pour la première fois.
Cette année, au rebours des remises de prix des années précédentes qui rassemblaient une nombreuse assistance, la MNL a organisé une cérémonie intime, destinée exclusivement aux six lauréats des différents niveaux d’étude. Etaient présents M. Deneuche, maire de Bailleul, les organisateurs, quelques membres du jury et les enseignants de néerlandais.
Il n’y avait que 57 participants à cette 51e édition. Ils reçoivent un bon de 20 euros destiné à l’achat dans une librairie flamande, sur le compte du KFV, de livres, de CD, de DVD.
Les lauréats sont :
Niveau 1: Nicolas Tersen (Dunkerque/Duinkerke)
Niveau 2 : Martin Gramling (Lille/Rijsel)
Niveau 3: Lucas Legrand (Calais/Kales) en Frédéric Claise (Bailleul/Belle)
Niveau 4: Florence Bourel (Kaaster/Caëstre) en Heidi Facon (Saint-André-lez-Lille)
Les lauréats du niveau 3 et 4 seront aussi invités au voyage à Leyde,organisé et payé par l'Orde van den Prince de Leyde (Leiden / Pays-Bas).
Le repas à l'occasion de la réunion du jury et la remise des prix était offert par le KFV. Les lauréats reçurent également les 40e Annales De Franse Nederlanden/Les Pays-Bas français (éditées par l’asbl Ons Erfdeel) et l’anthologie bilingue Un Grand Cru (Jozef Deleu).
Le repas à l'occasion de la réunion du jury et la remise des prix était offert par le KFV. Les lauréats reçurent également les 40e Annales De Franse Nederlanden/Les Pays-Bas français (éditées par l’asbl Ons Erfdeel) et l’anthologie bilingue Un Grand Cru (Jozef Deleu).
Article dans La Voix du Nord (du 19 mai 2016) à lire ici.
